Teotitlan is located a short distance outside of Oaxaca. There is a direct bus, but it only leaves every few hours or so. Alternatively, you can take any bus heading in that direction and ask to be let off at the turn-off for Teotitlan. They will leave on the side of the highway where you can get a shared taxi into town.
Tapestries Teotitlan del Valle
About the author: After traveling on her own for three or four years, Chaya met up with Wade Shepard, the editor of VagabondJourney.com. They were married in 2009, and continue to travel the world together with their young daughter. From time to time Chaya blogs about family travel and life on the road.